Life imitates art or art imitates life?

Today’s Non Sequitur:

From yesterday’s Big Picture recession-themed photoessay (direct link):